Support package for Radom entrepreneurs
The procedure for applying for assistance is on an individual request from businesses that have suffered losses due to the coronavirus outbreak.
Property tax and tax on means of transport
Support for taxpayers is in the nature of public aid (de minimis), which means, among others, that the application for relief from property tax and tax on means of transport must be accompanied by:
- documents confirming the economic situation of the entity applying for relief in the current year and two preceding financial years: ( e.g.: PITs, balance sheets, profit and loss statements, others).
- all de minimis aid certificates which the taxpayer received in the year in which he applies for aid and in the two preceding years, or a declaration on the amount of de minimis aid received in this period, or a declaration that such aid was not received in this period
- A statement to the application for a tax credit (available below and at the City Clerk's Office) - is submitted by sole proprietors,
- information forms regarding public aid (de minimis)
>Oświadczenie do wniosku o zastosowanie ulgi podatkowej
>Wniosek o zastosowanie ulgi podatkowej
>Formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis
Rental of premises and lease of land property owned and administered by the Municipality of Radom (city district of Radom)
The aid concerns entrepreneurs who are lessees of premises or lessees of land properties owned and administered by the Municipality of Radom (city with the district rights), including those managed by e.g. Miejski Zarząd Lokalami, Zakład Usług Komunalnych, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
Tenant support is also in the nature of public assistance (de minimis) this means that it is essential that an application for rent relief be accompanied by:
- documents confirming the reduction of income (records of income or sales for March 2019 and March 2020), and in the case of entering into the first lease (rental) agreement after 31.03.2019r - whose documented monthly income from the subject of the lease (rental) as of 1 March 2020r has decreased compared to the average income for the three months preceding that date (December 2019 - February 2020r) Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
- all de minimis aid certificates which the taxpayer received in the year in which he applies for aid and in the two preceding years, or a declaration on the amount of de minimis aid received in this period, or a declaration that such aid was not received in this period
- formularze informacji dotyczące pomocy publicznej (de minimis).
>Formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis
A complete application for a property and transportation tax abatement and an application for a rent abatement on a rental unit may be submitted as follows:
- via electronic mailbox - ePUAP
- by mail to the address: Radom City Hall, 30 Kilińskiego Street,
- through the counter of the Municipal Office in Radom, 30 Kilińskiego Street
Answers to the questions of entrepreneurs, concerning filling out the documents for the applications for support, are provided at the following phone numbers:
- In terms of tax relief - 48 36 20 321
- in respect of relief from the burden of rent on the municipality's premises and ground leases in respect of market places- 48 36 20 371 lub 48 36 20 343
- in respect of relief from ground rent charges – 48 36 20 261 lub 48 36 20 784
Rent for premises owned by a municipal corporation:
Rent for premises owned by a municipal corporation:
Please contact us for rent abatement:
RTBS Administrator sp. z o.o. – 793 790 212 lub 604 940 525
MOSiR sp. z o.o. – 48 385 10 00
Revitalization Ltd. – 48 383 08 55
Water Deferral:
Information on deferment of water payment is available from the Municipal Waterworks
Municipal Waterworks - 48 383 15 02
Contact for information on the Safe Workplaces package:
Radom Economic Zone Service Office - 48 36 20 866 Click here to join the meeting 48 36 20 358
